|
|
| MOQ: | 1000 |
| Giá cả: | $0.5-2 |
| bao bì tiêu chuẩn: | hộp gỗ |
| Thời gian giao hàng: | 45 ngày |
| phương thức thanh toán: | D/P,T/T, Công Đoàn Phương Tây |
| Khả năng cung cấp: | 10000 chiếc / tháng |
Phụ kiện băng tải cạp hạng nặng - Thanh kết nối vòng liên kết rèn đặc biệt tùy chỉnh
Xây dựng rèn hạng nặng
Được sản xuất thông qua quá trình rèn nóng chính xác bằng thép hợp kim cao cấp (ví dụ: 42CrMo, 40CrMnMo), mỗi thanh đạt được tính liên tục của dòng hạt bên trong vượt trội, loại bỏ các rủi ro về độ xốp và tạp chất liên quan đến quá trình đúc. Điều này mang lại độ bền mỏi đặc biệt, độ bền va đập và khả năng chịu tải—thường cao hơn 25-40% so với các liên kết đúc hoặc chế tạo tương đương.
Tùy chỉnh dành riêng cho ứng dụng
Chúng tôi điều chỉnh mọi kích thước và đặc tính hiệu suất để phù hợp với hệ thống chính xác của bạn:
Tùy chỉnh kích thước: Đường kính thanh (thường là 20-50mm), dung sai lỗ chốt, chiều dài tổng thể và cấu hình đầu cuối (khoan, mắt, ren).
Tùy chỉnh hiệu suất: Lựa chọn vật liệu dựa trên yêu cầu mài mòn/va đập, xử lý nhiệt chuyên dụng (làm nguội và ủ để đạt HRC 38-45 hoặc độ cứng quy định) và các tùy chọn làm cứng bề mặt.
Thiết kế đặc biệt: Hình học giảm căng thẳng được gia cố, miếng đệm chống mài mòn và tính năng khóa tích hợp cho môi trường có độ rung cao.
Kỹ thuật tăng cường độ bền
Vùng độ cứng mục tiêu: Xử lý nhiệt vi sai tạo ra các bề mặt cứng, chống mài mòn trong khi vẫn duy trì lõi bền, chống nứt.
Gia công chính xác: Các bề mặt ổ trục và điểm kết nối được gia công bằng CNC đảm bảo sự liên kết hoàn hảo, giảm độ mài mòn không đồng đều và tổn thất điện năng.
Các lựa chọn ăn mòn & mài mòn: Các lớp phủ và phương pháp xử lý hiện có bao gồm mạ kẽm, lớp phủ mangan photphat và lớp phủ chống mài mòn chuyên dụng cho môi trường khắc nghiệt (khai thác mỏ, xi măng, xử lý xỉ).
Khả năng chịu tải làm việc: Được xếp hạng cho các cấp xích từ cấp C đến cấp F siêu nặng (theo tiêu chuẩn DIN/ISO)
Độ bền đứt tối thiểu: 2,5-4 lần tải làm việc (có thể tùy chỉnh hệ số thiết kế)
Xử lý nhiệt tiêu chuẩn: Làm nguội & tôi luyện để đạt được độ cứng đồng đều
Dung sai kích thước: ISO h9-h11 hoặc theo yêu cầu bản vẽ của khách hàng
Bề mặt hoàn thiện: Bề mặt gia công Ra ≤ 3,2 μm (bề mặt được rèn có sẵn cho các khu vực không tiếp xúc)
Truy xuất nguồn gốc nguyên liệu: Chứng chỉ nhà máy với phân tích hóa học đầy đủ cho mỗi lô
Giám sát quá trình: Kiểm soát nhiệt độ hồng ngoại trong quá trình rèn, ghi chép xử lý nhiệt tự động
Kiểm tra sau sản xuất:
Kiểm tra kích thước 100%
Kiểm tra độ cứng tại nhiều điểm
Kiểm tra hạt từ tính (MPI) đối với các khuyết tật bề mặt
Kiểm tra siêu âm tùy chọn (UT) để đảm bảo tính toàn vẹn bên trong
Kiểm tra tải: Kiểm tra phá hủy mẫu có sẵn để xác minh các đặc tính độ bền và độ giãn dài khi đứt
Băng tải cào khai thác ngầm và bề mặt
Xử lý vật liệu rời công suất cao trong nhà máy xi măng và nhà máy thép
Băng tải xử lý chất thải và sinh khối hạng nặng
Nâng cấp thay thế cho các bộ phận OEM trong các ứng dụng nặng
Kiến thức ứng dụng sâu: Hơn [20] năm kinh nghiệm chuyên môn về kỹ thuật thành phần băng tải hạng nặng
Tùy chỉnh toàn bộ dịch vụ: Từ thiết kế ngược các bộ phận bị lỗi đến hỗ trợ thiết kế hoàn chỉnh cho các hệ thống mới
Độ tin cậy của chuỗi cung ứng: Chất lượng ổn định với tính đồng nhất theo từng lô và cam kết giao hàng đúng hạn
Giá trị vòng đời: Thanh của chúng tôi thường mang lại tuổi thọ sử dụng lâu hơn 30-60% so với thay thế tiêu chuẩn, giảm tổng chi phí sở hữu thông qua ít thay đổi hơn và ít thời gian ngừng hoạt động hơn
1. Điều gì thực sự khác biệt giữa thanh rèn "hạng nặng" của bạn với thanh liên kết tiêu chuẩn?
Việc chỉ định hạng nặng của chúng tôi dựa trên ba trụ cột: Vật liệu, Quy trình và Thiết kế. Chúng tôi sử dụng thép hợp kim có độ bền cao (ví dụ: 42CrMo) được rèn khuôn kín chính xác cũng như quá trình tôi và tôi có kiểm soát. Điều này tạo ra một bộ phận có độ bền mỏi và khả năng chống va đập vượt trội được thiết kế đặc biệt cho tải trọng chu kỳ cao, va đập cao—vượt xa khả năng của các thanh đúc tiêu chuẩn hoặc các thanh làm từ thép cấp thấp hơn.
2. Bạn có thể tùy chỉnh thanh cho các môi trường khắc nghiệt, như khai thác dưới lòng đất hoặc xử lý xỉ nóng không?
Tuyệt đối. Đây là đặc sản của chúng tôi. Chúng tôi cung cấp:
Nâng cấp vật liệu: Đối với thép có khả năng chống ăn mòn hoặc chịu nhiệt được tăng cường.
Xử lý nhiệt đặc biệt: Để ổn định trong môi trường nhiệt độ cao.
Lớp phủ bảo vệ: Chẳng hạn như lớp phủ mangan photphat hoặc lớp phủ cacbua vonfram phun nhiệt chuyên dụng để có khả năng chống mài mòn cực cao.
Hình học được gia cố: Vật liệu bổ sung tại các điểm có độ mài mòn cao.
3. Chúng tôi thường xuyên gặp sự cố (gãy, giãn dài) với các thanh liên kết hiện tại. Bạn có thể giúp được không?
Có, chúng tôi chuyên phân tích lỗi và thiết kế lại dựa trên giải pháp. Vui lòng cung cấp mẫu hoặc hình ảnh của các bộ phận bị lỗi và thông tin chi tiết về điều kiện vận hành. Chúng tôi sẽ phân tích kiểu lỗi và đề xuất giải pháp tùy chỉnh—thường liên quan đến cấp độ vật liệu đã được sửa đổi, biên dạng xử lý nhiệt được điều chỉnh hoặc hình dạng được thiết kế lại (như bán kính phi lê lớn hơn) để loại bỏ bộ tập trung ứng suất.
4. Bạn cung cấp những tài liệu và chứng nhận nào?
Chúng tôi cung cấp tài liệu toàn diện để hỗ trợ chất lượng và truy xuất nguồn gốc:
Chứng chỉ vật liệu: Chứng chỉ kiểm tra nhà máy (EN 10204 3.1 hoặc 3.2).
Biểu đồ xử lý nhiệt: Xử lý hồ sơ với đường cong nhiệt độ/thời gian.
Báo cáo kiểm tra: Báo cáo kích thước, độ cứng và NDT (MPI/UT).
Chứng chỉ: Chúng tôi vận hành hệ thống chất lượng được chứng nhận ISO 9001: 2015 và có thể cung cấp các chứng nhận vật liệu đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.
5. Quy trình xử lý đơn hàng từ khâu yêu cầu đến giao hàng của bạn là gì?
Quy trình hợp lý của chúng tôi đảm bảo sự rõ ràng và chất lượng:
Đánh giá kỹ thuật: Chúng tôi phân tích bản vẽ, thông số kỹ thuật và nhu cầu ứng dụng của bạn.
Báo giá & Đề xuất: Một báo giá chi tiết kèm theo các khuyến nghị kỹ thuật được cung cấp.
Xác nhận bản vẽ: Bản vẽ được phê duyệt cuối cùng được cả hai bên ký xác nhận.
Kiểm soát sản xuất & chất lượng: Sản xuất có kiểm tra trong quá trình.
Kiểm tra cuối cùng & lập hồ sơ: Các bộ phận được kiểm tra và chứng nhận được chuẩn bị.
Đóng gói & Vận chuyển: Đóng gói an toàn, chống gỉ và sắp xếp lô hàng.
6. Bạn có cung cấp dịch vụ thiết kế hoặc kỹ thuật đảo ngược nếu chúng tôi không có bản vẽ chi tiết không?
Đúng. Bạn có thể gửi cho chúng tôi một bộ phận mẫu hoặc thậm chí chỉ mô hình băng tải và các thông số vận hành. Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi có thể thực hiện các phép đo, tạo bản vẽ CAD và đề xuất thiết kế tối ưu hóa để bạn phê duyệt trước khi bắt đầu sản xuất.
7. Số lượng đặt hàng tối thiểu (MOQ) và thời gian giao hàng của bạn là bao nhiêu?
Moq: Chúng tôi rất linh hoạt, thường bắt đầu từ 1000-5000 chiếc cho các thiết kế tùy chỉnh. Đối với các đơn đặt hàng nguyên mẫu hoặc mẫu, chúng tôi có thể đáp ứng số lượng nhỏ hơn.
Thời gian thực hiện: Thời gian thực hiện tiêu chuẩn là 5-7 tuần kể từ khi phê duyệt bản vẽ. Dịch vụ Rush có sẵn cho các tình huống sự cố nghiêm trọng.
8. Bạn đóng gói sản phẩm như thế nào để tránh hư hỏng trong quá trình vận chuyển quốc tế?
Chúng tôi sử dụng bao bì cấp công nghiệp:
Mỗi thanh được phủ một lớp chất lỏng chống gỉ VCI (Chất ức chế ăn mòn hơi).
Các thanh được bó và bọc trong giấy VCI hoặc nhựa.
Các kiện hàng được bảo đảm trong thùng gỗ hoặc trên các pallet nặng với thanh giằng tùy chỉnh để ngăn chặn sự di chuyển.
Tất cả các thùng đều được đánh dấu rõ ràng bằng số bộ phận và hướng dẫn xử lý.
9. Chính sách của bạn đối với sản phẩm bị lỗi hoặc vấn đề chất lượng là gì?
Chúng tôi đứng đằng sau chất lượng của chúng tôi. Trong trường hợp không phù hợp hiếm gặp:
Hãy thông báo ngay cho chúng tôi kèm theo hình ảnh và thông tin lô hàng.
Chúng tôi sẽ bắt đầu một cuộc điều tra nhanh chóng để xác định nguyên nhân gốc rễ.
Cam kết của chúng tôi là thay thế kịp thời các sản phẩm bị lỗi và thực hiện các hành động khắc phục để ngăn ngừa tái diễn. Các điều khoản cụ thể được nêu trong thỏa thuận chất lượng của chúng tôi.
10. Bạn có thể đóng vai trò là nhà cung cấp lâu dài, được chứng nhận cho kho bảo trì, sửa chữa và vận hành (MRO) của chúng tôi không?
Tuyệt đối. Chúng tôi phát triển các thỏa thuận hợp tác lâu dài bao gồm:
Chất lượng và nguồn cung nhất quán: Tính nhất quán theo từng đợt để lập kế hoạch tồn kho đáng tin cậy.
Định giá theo số lượng: Chiết khấu có cấu trúc cho các cam kết hàng năm.
Khoảng không quảng cáo được quản lý: Tùy chọn cho các bản phát hành theo lịch trình và hệ thống kanban.
Hỗ trợ kỹ thuật: Hợp tác kỹ thuật liên tục để cải tiến liên tục.
|
|
| MOQ: | 1000 |
| Giá cả: | $0.5-2 |
| bao bì tiêu chuẩn: | hộp gỗ |
| Thời gian giao hàng: | 45 ngày |
| phương thức thanh toán: | D/P,T/T, Công Đoàn Phương Tây |
| Khả năng cung cấp: | 10000 chiếc / tháng |
Phụ kiện băng tải cạp hạng nặng - Thanh kết nối vòng liên kết rèn đặc biệt tùy chỉnh
Xây dựng rèn hạng nặng
Được sản xuất thông qua quá trình rèn nóng chính xác bằng thép hợp kim cao cấp (ví dụ: 42CrMo, 40CrMnMo), mỗi thanh đạt được tính liên tục của dòng hạt bên trong vượt trội, loại bỏ các rủi ro về độ xốp và tạp chất liên quan đến quá trình đúc. Điều này mang lại độ bền mỏi đặc biệt, độ bền va đập và khả năng chịu tải—thường cao hơn 25-40% so với các liên kết đúc hoặc chế tạo tương đương.
Tùy chỉnh dành riêng cho ứng dụng
Chúng tôi điều chỉnh mọi kích thước và đặc tính hiệu suất để phù hợp với hệ thống chính xác của bạn:
Tùy chỉnh kích thước: Đường kính thanh (thường là 20-50mm), dung sai lỗ chốt, chiều dài tổng thể và cấu hình đầu cuối (khoan, mắt, ren).
Tùy chỉnh hiệu suất: Lựa chọn vật liệu dựa trên yêu cầu mài mòn/va đập, xử lý nhiệt chuyên dụng (làm nguội và ủ để đạt HRC 38-45 hoặc độ cứng quy định) và các tùy chọn làm cứng bề mặt.
Thiết kế đặc biệt: Hình học giảm căng thẳng được gia cố, miếng đệm chống mài mòn và tính năng khóa tích hợp cho môi trường có độ rung cao.
Kỹ thuật tăng cường độ bền
Vùng độ cứng mục tiêu: Xử lý nhiệt vi sai tạo ra các bề mặt cứng, chống mài mòn trong khi vẫn duy trì lõi bền, chống nứt.
Gia công chính xác: Các bề mặt ổ trục và điểm kết nối được gia công bằng CNC đảm bảo sự liên kết hoàn hảo, giảm độ mài mòn không đồng đều và tổn thất điện năng.
Các lựa chọn ăn mòn & mài mòn: Các lớp phủ và phương pháp xử lý hiện có bao gồm mạ kẽm, lớp phủ mangan photphat và lớp phủ chống mài mòn chuyên dụng cho môi trường khắc nghiệt (khai thác mỏ, xi măng, xử lý xỉ).
Khả năng chịu tải làm việc: Được xếp hạng cho các cấp xích từ cấp C đến cấp F siêu nặng (theo tiêu chuẩn DIN/ISO)
Độ bền đứt tối thiểu: 2,5-4 lần tải làm việc (có thể tùy chỉnh hệ số thiết kế)
Xử lý nhiệt tiêu chuẩn: Làm nguội & tôi luyện để đạt được độ cứng đồng đều
Dung sai kích thước: ISO h9-h11 hoặc theo yêu cầu bản vẽ của khách hàng
Bề mặt hoàn thiện: Bề mặt gia công Ra ≤ 3,2 μm (bề mặt được rèn có sẵn cho các khu vực không tiếp xúc)
Truy xuất nguồn gốc nguyên liệu: Chứng chỉ nhà máy với phân tích hóa học đầy đủ cho mỗi lô
Giám sát quá trình: Kiểm soát nhiệt độ hồng ngoại trong quá trình rèn, ghi chép xử lý nhiệt tự động
Kiểm tra sau sản xuất:
Kiểm tra kích thước 100%
Kiểm tra độ cứng tại nhiều điểm
Kiểm tra hạt từ tính (MPI) đối với các khuyết tật bề mặt
Kiểm tra siêu âm tùy chọn (UT) để đảm bảo tính toàn vẹn bên trong
Kiểm tra tải: Kiểm tra phá hủy mẫu có sẵn để xác minh các đặc tính độ bền và độ giãn dài khi đứt
Băng tải cào khai thác ngầm và bề mặt
Xử lý vật liệu rời công suất cao trong nhà máy xi măng và nhà máy thép
Băng tải xử lý chất thải và sinh khối hạng nặng
Nâng cấp thay thế cho các bộ phận OEM trong các ứng dụng nặng
Kiến thức ứng dụng sâu: Hơn [20] năm kinh nghiệm chuyên môn về kỹ thuật thành phần băng tải hạng nặng
Tùy chỉnh toàn bộ dịch vụ: Từ thiết kế ngược các bộ phận bị lỗi đến hỗ trợ thiết kế hoàn chỉnh cho các hệ thống mới
Độ tin cậy của chuỗi cung ứng: Chất lượng ổn định với tính đồng nhất theo từng lô và cam kết giao hàng đúng hạn
Giá trị vòng đời: Thanh của chúng tôi thường mang lại tuổi thọ sử dụng lâu hơn 30-60% so với thay thế tiêu chuẩn, giảm tổng chi phí sở hữu thông qua ít thay đổi hơn và ít thời gian ngừng hoạt động hơn
1. Điều gì thực sự khác biệt giữa thanh rèn "hạng nặng" của bạn với thanh liên kết tiêu chuẩn?
Việc chỉ định hạng nặng của chúng tôi dựa trên ba trụ cột: Vật liệu, Quy trình và Thiết kế. Chúng tôi sử dụng thép hợp kim có độ bền cao (ví dụ: 42CrMo) được rèn khuôn kín chính xác cũng như quá trình tôi và tôi có kiểm soát. Điều này tạo ra một bộ phận có độ bền mỏi và khả năng chống va đập vượt trội được thiết kế đặc biệt cho tải trọng chu kỳ cao, va đập cao—vượt xa khả năng của các thanh đúc tiêu chuẩn hoặc các thanh làm từ thép cấp thấp hơn.
2. Bạn có thể tùy chỉnh thanh cho các môi trường khắc nghiệt, như khai thác dưới lòng đất hoặc xử lý xỉ nóng không?
Tuyệt đối. Đây là đặc sản của chúng tôi. Chúng tôi cung cấp:
Nâng cấp vật liệu: Đối với thép có khả năng chống ăn mòn hoặc chịu nhiệt được tăng cường.
Xử lý nhiệt đặc biệt: Để ổn định trong môi trường nhiệt độ cao.
Lớp phủ bảo vệ: Chẳng hạn như lớp phủ mangan photphat hoặc lớp phủ cacbua vonfram phun nhiệt chuyên dụng để có khả năng chống mài mòn cực cao.
Hình học được gia cố: Vật liệu bổ sung tại các điểm có độ mài mòn cao.
3. Chúng tôi thường xuyên gặp sự cố (gãy, giãn dài) với các thanh liên kết hiện tại. Bạn có thể giúp được không?
Có, chúng tôi chuyên phân tích lỗi và thiết kế lại dựa trên giải pháp. Vui lòng cung cấp mẫu hoặc hình ảnh của các bộ phận bị lỗi và thông tin chi tiết về điều kiện vận hành. Chúng tôi sẽ phân tích kiểu lỗi và đề xuất giải pháp tùy chỉnh—thường liên quan đến cấp độ vật liệu đã được sửa đổi, biên dạng xử lý nhiệt được điều chỉnh hoặc hình dạng được thiết kế lại (như bán kính phi lê lớn hơn) để loại bỏ bộ tập trung ứng suất.
4. Bạn cung cấp những tài liệu và chứng nhận nào?
Chúng tôi cung cấp tài liệu toàn diện để hỗ trợ chất lượng và truy xuất nguồn gốc:
Chứng chỉ vật liệu: Chứng chỉ kiểm tra nhà máy (EN 10204 3.1 hoặc 3.2).
Biểu đồ xử lý nhiệt: Xử lý hồ sơ với đường cong nhiệt độ/thời gian.
Báo cáo kiểm tra: Báo cáo kích thước, độ cứng và NDT (MPI/UT).
Chứng chỉ: Chúng tôi vận hành hệ thống chất lượng được chứng nhận ISO 9001: 2015 và có thể cung cấp các chứng nhận vật liệu đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.
5. Quy trình xử lý đơn hàng từ khâu yêu cầu đến giao hàng của bạn là gì?
Quy trình hợp lý của chúng tôi đảm bảo sự rõ ràng và chất lượng:
Đánh giá kỹ thuật: Chúng tôi phân tích bản vẽ, thông số kỹ thuật và nhu cầu ứng dụng của bạn.
Báo giá & Đề xuất: Một báo giá chi tiết kèm theo các khuyến nghị kỹ thuật được cung cấp.
Xác nhận bản vẽ: Bản vẽ được phê duyệt cuối cùng được cả hai bên ký xác nhận.
Kiểm soát sản xuất & chất lượng: Sản xuất có kiểm tra trong quá trình.
Kiểm tra cuối cùng & lập hồ sơ: Các bộ phận được kiểm tra và chứng nhận được chuẩn bị.
Đóng gói & Vận chuyển: Đóng gói an toàn, chống gỉ và sắp xếp lô hàng.
6. Bạn có cung cấp dịch vụ thiết kế hoặc kỹ thuật đảo ngược nếu chúng tôi không có bản vẽ chi tiết không?
Đúng. Bạn có thể gửi cho chúng tôi một bộ phận mẫu hoặc thậm chí chỉ mô hình băng tải và các thông số vận hành. Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi có thể thực hiện các phép đo, tạo bản vẽ CAD và đề xuất thiết kế tối ưu hóa để bạn phê duyệt trước khi bắt đầu sản xuất.
7. Số lượng đặt hàng tối thiểu (MOQ) và thời gian giao hàng của bạn là bao nhiêu?
Moq: Chúng tôi rất linh hoạt, thường bắt đầu từ 1000-5000 chiếc cho các thiết kế tùy chỉnh. Đối với các đơn đặt hàng nguyên mẫu hoặc mẫu, chúng tôi có thể đáp ứng số lượng nhỏ hơn.
Thời gian thực hiện: Thời gian thực hiện tiêu chuẩn là 5-7 tuần kể từ khi phê duyệt bản vẽ. Dịch vụ Rush có sẵn cho các tình huống sự cố nghiêm trọng.
8. Bạn đóng gói sản phẩm như thế nào để tránh hư hỏng trong quá trình vận chuyển quốc tế?
Chúng tôi sử dụng bao bì cấp công nghiệp:
Mỗi thanh được phủ một lớp chất lỏng chống gỉ VCI (Chất ức chế ăn mòn hơi).
Các thanh được bó và bọc trong giấy VCI hoặc nhựa.
Các kiện hàng được bảo đảm trong thùng gỗ hoặc trên các pallet nặng với thanh giằng tùy chỉnh để ngăn chặn sự di chuyển.
Tất cả các thùng đều được đánh dấu rõ ràng bằng số bộ phận và hướng dẫn xử lý.
9. Chính sách của bạn đối với sản phẩm bị lỗi hoặc vấn đề chất lượng là gì?
Chúng tôi đứng đằng sau chất lượng của chúng tôi. Trong trường hợp không phù hợp hiếm gặp:
Hãy thông báo ngay cho chúng tôi kèm theo hình ảnh và thông tin lô hàng.
Chúng tôi sẽ bắt đầu một cuộc điều tra nhanh chóng để xác định nguyên nhân gốc rễ.
Cam kết của chúng tôi là thay thế kịp thời các sản phẩm bị lỗi và thực hiện các hành động khắc phục để ngăn ngừa tái diễn. Các điều khoản cụ thể được nêu trong thỏa thuận chất lượng của chúng tôi.
10. Bạn có thể đóng vai trò là nhà cung cấp lâu dài, được chứng nhận cho kho bảo trì, sửa chữa và vận hành (MRO) của chúng tôi không?
Tuyệt đối. Chúng tôi phát triển các thỏa thuận hợp tác lâu dài bao gồm:
Chất lượng và nguồn cung nhất quán: Tính nhất quán theo từng đợt để lập kế hoạch tồn kho đáng tin cậy.
Định giá theo số lượng: Chiết khấu có cấu trúc cho các cam kết hàng năm.
Khoảng không quảng cáo được quản lý: Tùy chọn cho các bản phát hành theo lịch trình và hệ thống kanban.
Hỗ trợ kỹ thuật: Hợp tác kỹ thuật liên tục để cải tiến liên tục.